全国服务热线:400-0379-440

新闻中心 PRODUCT DISPLAY

宁波卡通人舞星人《飞奔去月球》定档外国人眼中的嫦娥能歌善舞长相却一言难尽

来源: 发布时间:2022-08-03 40 次浏览

  现在,越来越多的外国动画制作公司瞄准了中国市场,通过中国题材再加上外国人天马行空的想象力,卡通人舞星人打造出和中国动画不同的风格和内容的电影。

  很多人喜欢这种风格,卡通人舞星人但也有感到接受无能。卡通人舞星人最近,由Netflix出品,格兰·基恩执导的动画电影《飞奔去月球》国内定档10月23日上映,海外观众可通过Netflix平台欣赏到这一影片。

  曾经创造出《功夫熊猫》系列、《爱、死亡和机器人》等经典作品的几大厂牌再联手,共同打造出一部温暖戳人的动画巨制《飞奔去月球》,定档于10.23在中国大陆上映。

  菲菲从小听着妈妈讲述的嫦娥与后羿的爱情故事长大,她坚信嫦娥是真爱永恒的化身。妈妈去世几年之后,爸爸准备再婚,菲菲深受打击。为了捍卫自己的家庭,为了向爸爸证明,嫦娥还在月球上永志不渝地等待后羿,她所代表的永恒真爱是真实存在的,菲菲自己动手制作了一艘“火箭飞船“,开启一段奇妙的奔月之旅。

  为了迎合中国观众的口味,卡通人舞星人电影中运用了大量的中国元素,还以中秋团圆为主题进行编写。但上一部作品《花木兰》仍然让观众们记忆犹新,并不是说制作方不懂中华文化,而是他们对于中国观众的审美,还没有分析到位。

  嫦娥,是中国上古神话中的仙女,卡通人舞星人“嫦娥奔月”神话源自古人对星辰的崇拜。我们熟知的嫦娥,是美丽善良且风华绝代的,“叶眉含黛,飘逸在两只秋水般的大眼上;脸颊微微清红,抖动着两个细小的酒窝。秀鼻蕴润,小巧的嘴巴,一点红光。”是对嫦娥的高度赞美。

  而网飞这次制作的嫦娥,怎么看都有种妲己的感觉,如果不说她是嫦娥,根本没人能够想得到,这种风格的个性嫦娥,很少能够在国内的动画中看到。

  一眼望过去,觉得和自己小时候看的妲己是非常像了,还有人说这版的嫦娥,有种妲己和石矶娘娘结合版的感觉。

  也有人表示,自己挺喜欢这部作品,动画电影终于不是围绕着白素贞和哪吒转了,而且本身外国人对于中华文化的理解和审美,就和中国人自己不太一样。

  但还是有更多的人表示,这样的嫦娥真的给人非常怪的感觉,感觉就是西方文化强行捆绑中国文化,再弄出一些不伦不类的东西。嫦娥变成了一个根本不像嫦娥的人唱唱跳跳,还有那五颜六色的光和辣眼的服装,让人真的接受无能。

  这一版的嫦娥,搭眼看过去,卡通人舞星人还给人一种反派的感觉。卡通人舞星人总而言之,大多数观众都是不能接受这样的嫦娥的。

  对于现在《花木兰》、卡通人舞星人《飞奔去月球》等国外以中国题材出品的动画片,一些人觉得这正是新事物的产生。卡通人舞星人外国人以他们天马行空的想象力,卡通人舞星人根据中国的题材进行改编。2020年的嫦娥,可能真的会唱歌、蹦迪,甚至还会打游戏。

  但更多的人可能更能适应国内的动画作品,不仅符合中国人自己的审美,还能发扬中华传统文化,卡通人舞星人一举双得。每个人的审美和要求不同,对于一部作品的看法自然也就不同。

  有人觉得这是不断创新的结果,也有人觉得这是在疯狂魔改。但究竟整体的感受如何,恐怕还是得大家完整地观看一遍,才能下结论。